Varstvo podatkov/podobdelovalci
Informacije o obdelovalcih in kako pridobite AVV.
Stran »Podobdelovalci in AVV – informacije o varstvu podatkov« obravnava funkcionalno območje, ki ga označuje URL. Obstoječa vsebina je dopolnjena z dejanskim potekom, predpogoji in znanimi omejitvami. Trenutna izjava o varstvu podatkov, različica 6 z dne 19.07.2026, navaja tri podobdelovalce: Hetzner Online GmbH za gostovanje na Finskem, zunanjega ponudnika umetne inteligence za izbirni zunanji način umetne inteligence in Twilio za naročeni kanal SMS. AVV je na voljo na zahtevo; samopostrežnega prenosa ni.
Trenutna izjava o varstvu podatkov, različica 6 z dne 19.07.2026, v §13 navaja tri podobdelovalce: Hetzner Online GmbH za gostovanje na Finskem, zunanjega ponudnika umetne inteligence v ZDA pri zunanjem načinu umetne inteligence in Twilio Inc. v ZDA pri naročenem kanalu SMS. Pogoji posamezne uporabe morajo v prikazu ostati ohranjeni.
Za Hetzner je naveden AVV po členu 28 GDPR. Za oba ponudnika iz ZDA so navedene standardne pogodbene klavzule. E-poštno pošiljanje poteka prek lastne infrastrukture poštnih strežnikov; zunanji ponudnik množičnega pošiljanja zanj ni naveden kot dodatni podobdelovalec.
AVV oziroma DPA se zagotovi le na zahtevo. V nadzorni plošči samopostrežnega prenosa ni. Pomoč mora zato pojasniti pot zahteve in ne sme omenjati funkcije prenosa, ki ne obstaja. Vedno merodajen ostaja seznam v trenutni izjavi o varstvu podatkov.
Podobdelovalci so lahko relevantni glede na naročene funkcije. Twilio se uporablja le pri kanalu SMS, zunanji ponudnik umetne inteligence le pri zunanjem načinu umetne inteligence. Prijavljene osebe naj pri preverjanju zato upoštevajo paket, kanale in način umetne inteligence, namesto da bi vse ponudnike splošno prikazale kot stalno aktivne.
Za stran »Podobdelovalci in AVV – informacije o varstvu podatkov« torej velja: prej obstoječe kratko besedilo se razširi v zanesljiva navodila, ne da bi obljubljala možnosti zunaj potrjenega stanja izdelka. Merodajni ostajajo preverjeni viri dejstev in vidna odgovornost med najemnikom in Zentor. V primeru odstopanj je treba vedno navesti natanko ta URL, prizadetega najemnika in opaženi korak.
Pri delu s »datenschutz-subprozessoren« je treba vsak korak najprej preveriti z nadzorovanim testnim primerom. Odločilno je, da se vidna nastavitev, dejansko stanje sistema in pričakovani rezultat ujemajo. Pri odstopanjih so pri analizi v pomoč natančna ura, prizadeti najemnik, uporabljeni kanal in nespremenjeno sporočilo o napaki. Dostopnih podatkov, tokenov in osebnih vsebin se pri tem ne sme prenašati v posnetke zaslona ali besedila za podporo.